PSXKEY

PSXKEY macht aus einem PlayStation-Controller eine Tastatur. Der PSX(PS1/PS2)-Controller wird über den Parallelport (LPT) an einen alten PC oder Laptop (RetroPC) angeschlossen. Das Programm wandelt jeden Tastendruck des Playstation-Controllers in einen beliebigen Tastatur-Tastendruck um. So lassen sich DOS-Spiele mit dem Gamepad steuern.

PSXKEY turns a PlayStation controller into a keyboard. The PSX(PS1/PS2) pad connects to the parallel (LPT) port of an old PC or laptop (RetroPC). The program converts every button press of the Playstation controller into a keystroke. That lets you play DOS games with a gamepad.

Die Tasten werden dabei nicht in den BIOS-Puffer geschrieben, sondern direkt auf Ebene des Tastaturcontrollers eingeschleust. Deshalb funktioniert es auch mit Spielen, die die Tastatur selbst auslesen — z.B. Commander Keen oder King’s Chase.

Keys are not written into the BIOS buffer but injected at keyboard controller level. That is why it also works with games that read the keyboard themselves — Commander Keen or King’s Chase, for example.

PSXKEY adapter in the parallel port of a laptop — Der psxkey-Adapter steckt direkt im Parallelport

Commander Keen played with a PSX pad — Commander Keen auf einem ThinkPad 380XD, gesteuert mit einem PS1-Controller.

Was man braucht

What you need

Einen PC oder Laptop mit Parallelport und MS-DOS (oder Win98 im MS-DOS Modus)
Einen PSX/PS1- oder PS2-Controller (kabelgebunden)
Den Adapter zwischen LPT-Port und Controller
PSXKEY.COM — etwa 8 KB, läuft ohne Installation

A PC or laptop with a parallel port running MS-DOS (or Win98 with MS-DOS Mode)
A wired PSX/PS1 or PS2 controller
The adapter between LPT port and controller
PSXKEY.COM — about 8 KB, needs no installation

Der Adapter

The adapter

Fertig kaufen

Buy it ready-made

Ich biete den fertigen Adapter „psxkey“ auf eBay an — bestückte Platine im Gehäuse, anstecken und loslegen.

I sell the finished “psxkey” adapter on eBay — assembled board in an enclosure, just plug it in.

Selbst bauen

Build it yourself

Ein 25-poliger D-Sub-Stecker, eine PSX-Buchse, vier Dioden. Mehr ist es nicht — kein Widerstand, kein IC.

A 25-pin D-Sub plug, a PSX socket, four diodes. That is all — no resistors, no ICs.

Wiring diagram DB25 to PSX socket — Verdrahtung. Die vier Dioden an Pin 6–9 versorgen den Controller mit Strom.

Schritt für Schritt

Step by step

1. In den DOS-Modus starten. PSXKEY braucht echtes DOS. In einem DOS-Fenster unter Windows funktioniert es nicht, weil Windows den Parallelport abschirmt.

1. Get into DOS mode. PSXKEY needs real DOS. It will not work in a DOS window under Windows, because Windows shields the parallel port.

Windows 98 — ganz einfach: Start → Beenden → Im MS-DOS-Modus neu starten
Oder beim Hochfahren F8 drücken und Command prompt only wählen
In der CONFIG.SYS darf kein EMM386 geladen sein
Um CD-ROM, Maus und USB-Support in DOS zu bekommen, gibt es z.B. MS-DOS Mode Super Easy und USBDDOS
Es gibt für DOS sogar einen gut funktionierenden CD-Emulator, falls man nicht immer die CD einlegen will. shsucdhd.com shsucdx.com

Windows 98 — super easy: Start → Shut Down → Restart in MS-DOS mode
Or press F8 during boot and pick Command prompt only
No EMM386 may be loaded in CONFIG.SYS

2. Programm kopieren. PSXKEY.COM herunterladen und auf den RetroPC kopieren — am besten auf eine Diskette oder via USB-Stick unter Windows 98

2. Copy the program. Download PSXKEY.COM and copy it onto the RetroPC — a floppy disk is a good old fashion way or use a USB-drive on Windows 98.

3. Adapter anstecken, Controller einstecken, dann:

3. Plug in the adapter and the controller, then run:

PSXKEY

Beim Start sucht das Programm automatisch den richtigen LPT-Port und stellt das passende Timing selbständig ein und zeigt das Ergebnis an. Die Einstellungen werden in die psxkey.ini geschrieben (falls noch nicht vorhanden, wird diese erstellt).

On startup the program automatically search the correct LPT port and the right timing by itself and shows the results. The settings will be saved into psxkey.ini (will be created if not found).

e.g. ini: C:\PSXKEY.INI
port: 0x03BC  delay: 0x0300

PSXKEY startup output — Startmeldung: Version, geladene INI, gefundener Port und Timing.

4. Fertig. Spiel starten und mit dem Controller spielen.

4. Done. Start your game and play with the pad.

Befehle

Commands

PSXKEY — installieren
PSXKEY /T — Test: alle Tasten live anzeigen (ESC beendet). Der schnellste Weg zu prüfen, ob Adapter und Controller funktionieren.
PSXKEY /U — wieder entfernen
PSXKEY /? — Hilfe und Verdrahtung

PSXKEY — install
PSXKEY /T — test: show all buttons live (ESC quits). The quickest way to check adapter and controller.
PSXKEY /U — unload
PSXKEY /? — help and wiring

PSXKEY test mode — Der Testmodus `/T` zeigt alle Tasten live an.

Tastenbelegung

Button mapping

Die Zuordnung steht in PSXKEY.INI neben dem Programm und lässt sich mit jedem Texteditor ändern. Fehlt die Datei, wird sie beim ersten Start automatisch angelegt.

The mapping lives in PSXKEY.INI next to the program and can be edited with any text editor. If the file is missing it is created on first start.

[psx]
port = auto
cross = x
circle = o
start = return
up = up
down = down

Reagiert der Controller nicht, hilft meist ein anderer Wert für delay in der INI — auf sehr schnellen Rechnern muss die Übertragung langsamer laufen. If the pad does not respond, a different delay value in the INI usually fixes it — on very fast machines the transfer has to run slower.